Volltextveröffentlichung

• Justiz Hamburg

  § 8 Abs 1 SGB 7, § 128 SGG
  Gesetzliche Unfallversicherung - Arbeitsunfall - Gesundheitserstschaden - psychische Störung - Feststellung im Vollbeweis - medizinische Voraussetzungen - haftungsbegründende Kausalität - weitere Unfallfolge - posttraumatische Belastungsstörung - haftungsausfüllende ...

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (7)

• BSG, 28.06.2022 - B 2 U 9/20 R

  Gesetzliche Unfallversicherung - Arbeitsunfall - Minderung der Erwerbsfähigkeit - …

  Auszug aus SG Hamburg, 15.12.2023 - S 40 U 273/18

  Nach der ständigen Rechtsprechung des Bundessozialgerichts (BSG, Urteil vom 9.5.2006 - B 2 U 1/05 R, nach juris; BSG, Urteil vom 28.6.2022 - B 2 U 9/20 R -, Rn. 20, juris) setzt die Anerkennung eines Gesundheitsschadens zwingend voraus, dass die exakte Diagnose der Krankheit nach einem der international anerkannten Diagnosesysteme festgestellt wird (ICD = Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme, herausgegeben von der Weltgesundheitsorganisation , ins Deutsche übertragen, herausgegeben und weiterentwickelt vom Deutschen Institut für medizinische Dokumentation und Information , nach dessen Eingliederung zum Mai 2020 in das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte von diesem fortgeführt; DSM = Diagnostisches und Statistisches Manual Psychischer Störungen der Amerikanischen Psychiatrischen Vereinigung ; vgl. aktuell auch BSG, Urteil vom 28.06.2022 - B 2 U 9/20 R -, Rn. 20, juris).

  Denn isoliert betrachtet werden die unspezifischen Symptomkriterien erst durch ihre Verknüpfung mit einem geeigneten traumatischen Erlebnis zu einer als solchen zu diagnostizierenden posttraumatischen Belastungsstörung (vgl. BSG, Urteil vom 28.6.2022, B 2 U 9/20 R - nach juris).

  Einzelne Symptome einer posttraumatischen Belastungsstörung sind immer differentialdiagnostisch zu betrachten, so dass auch andere Traumafolgestörungen (vgl. BSG, Urteil vom 28.6.2022, B 2 U 9/20 R - nach juris) oder andere psychische Störungsbilder in Betracht kommen können.

• LSG Thüringen, 05.11.2020 - L 1 U 1121/17

  Gesetzliche Unfallversicherung - Wegeunfall - Gesundheitsschaden - Nachweis - …

  Auszug aus SG Hamburg, 15.12.2023 - S 40 U 273/18

  Mangels einer entsprechenden Einordnung in die Diagnosesysteme scheidet die Anerkennung einer partiellen posttraumatischen Belastungsstörung als Gesundheitsschaden und dem folgend als Unfallfolge aus (vgl hierzu auch zutreffend LSG Erfurt vom 5.11.2020 - L 1 U 1121/17 -, Rn 48, juris).

  Mangels einer entsprechenden Einordnung in die Diagnosesysteme scheidet eine Anerkennung der partiellen posttraumatischen Belastungsstörung als Gesundheitsschaden und dem folgend als Unfallfolge aus (vgl. hierzu auch zutreffend Thüringer LSG, Urteil vom 5.11.2020 - L 1 U 1121/17 -, Rn. 48, juris).

• BSG, 09.05.2006 - B 2 U 1/05 R

  Gesetzliche Unfallversicherung - Arbeitsunfall - Verletztenrente - Kausalität - …

  Auszug aus SG Hamburg, 15.12.2023 - S 40 U 273/18

  Nach der ständigen Rechtsprechung des Bundessozialgerichts (BSG, Urteil vom 9.5.2006 - B 2 U 1/05 R, nach juris; BSG…, Urteil vom 28.6.2022 - B 2 U 9/20 R -, Rn. 20, juris) setzt die Anerkennung eines Gesundheitsschadens zwingend voraus, dass die exakte Diagnose der Krankheit nach einem der international anerkannten Diagnosesysteme festgestellt wird (ICD = Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme, herausgegeben von der Weltgesundheitsorganisation , ins Deutsche übertragen, herausgegeben und weiterentwickelt vom Deutschen Institut für medizinische Dokumentation und Information , nach dessen Eingliederung zum Mai 2020 in das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte von diesem fortgeführt; DSM = Diagnostisches und Statistisches Manual Psychischer Störungen der Amerikanischen Psychiatrischen Vereinigung ; vgl. aktuell auch BSG…, Urteil vom 28.06.2022 - B 2 U 9/20 R -, Rn. 20, juris).

 
• BSG, 31.07.1958 - 9 RV 536/57

  Auszug aus SG Hamburg, 15.12.2023 - S 40 U 273/18

  Hierzu gehört auch die Überprüfung der Authentizität der von einem Kläger geklagten Beschwerden, die eine Kernaufgabe jeder psychiatrischen Begutachtung ist, um Simulation und Aggravation auszuschließen (s bereits BSG Urteil vom 31.7.1958 - 9 RV 536/57 - BSGE 8, 72, juris RdNr 33; BSG…, Urteil vom 6. Oktober 2020 - B 2 U 10/19 R -, SozR 4-2700 § 73 Nr. 2, SozR 4-1500 § 62 Nr. 24, SozR 4-1100 Art. 103 Nr. 5, SozR 4-1300 § 48 Nr. 37, Rn. 19).
• BSG, 28.06.2022 - B 2 U 8/20 R

  Gesetzliche Unfallversicherung - Arbeitsunfall - sachlicher Zusammenhang - …

  Auszug aus SG Hamburg, 15.12.2023 - S 40 U 273/18

  Unerheblich ist weiter, ob die Verletzung den Leistungsfall auslösende Folgen nach sich zieht (haftungsausfüllende Kausalität; stRspr; vgl BSG, Urteil vom 28. Juni 2022 - B 2 U 8/20 R -, SozR 4-2700 § 2 Nr. 58, Rn. 12).
• LSG Berlin-Brandenburg, 27.04.2023 - L 21 U 231/19

  Wie-Berufskrankheit - Posttraumatische Belastungsstörung (PTBS) - Leichenumbetter

  Auszug aus SG Hamburg, 15.12.2023 - S 40 U 273/18

  Die Kodierung für Krankheiten steht noch nicht fest (vgl. hierzu LSG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 27.04.2023 - L 21 U 231/19 -, Rn. 49, juris).
• BSG, 06.10.2020 - B 2 U 10/19 R

  Rechtmäßigkeit der Entziehung einer Verletztenrente in der gesetzlichen …

  Auszug aus SG Hamburg, 15.12.2023 - S 40 U 273/18

  Hierzu gehört auch die Überprüfung der Authentizität der von einem Kläger geklagten Beschwerden, die eine Kernaufgabe jeder psychiatrischen Begutachtung ist, um Simulation und Aggravation auszuschließen (s bereits BSG Urteil vom 31.7.1958 - 9 RV 536/57 - BSGE 8, 72, juris RdNr 33; BSG, Urteil vom 6. Oktober 2020 - B 2 U 10/19 R -, SozR 4-2700 § 73 Nr. 2, SozR 4-1500 § 62 Nr. 24, SozR 4-1100 Art. 103 Nr. 5, SozR 4-1300 § 48 Nr. 37, Rn. 19).